Con más de dos toneladas de suministros, una nave espacial de carga rusa comenzó hoy un viaje de dos días a la Estación Espacial Internacional después de su lanzamiento desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán. El barco de reabastecimiento ISS Progress 17 se lanzó a la 1:09 p.m. CST. Menos de 10 minutos después, se instaló en órbita y los comandos automáticos desplegaron sus paneles solares y antenas de navegación.
Cuando se lanzó Progress, el comandante de la expedición 10 y el oficial de ciencias de la estación de la NASA, Leroy Chiao, y el ingeniero de vuelo Salizhan Sharipov estaban terminando su día de trabajo. La estación volaba sobre el sur del Océano Atlántico al oeste de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, a una altitud de 225 millas terrestres en el momento del despegue.
Los arranques del motor están programados para hoy y mañana para elevar y refinar la órbita del Progreso y su camino a la Estación para un atraque automático en el puerto de popa del Módulo de Servicio de Zvezda el miércoles a las 2:15 p.m. NASA TV brindará cobertura en vivo del enlace a partir de la 1:30 p.m. CST.
El Progress lleva más de 2 toneladas de alimentos, combustible, oxígeno, agua, repuestos y artículos personales para la tripulación. Está lleno de 386 libras de propulsor, 242 libras de oxígeno y aire, 1071 libras de agua y más de 2932 libras de repuestos, componentes del sistema de soporte vital y hardware de experimentación. El manifiesto también incluye un suministro adicional de alimentos para seis meses en 86 contenedores para reponer la despensa de la estación. Entre los artículos que se llevan en el Progress se encuentra un nuevo dispositivo intercambiador de calor para reemplazar un componente defectuoso en la esclusa de aire de EE. UU. Que se necesita para la reanudación de las caminatas espaciales en los trajes espaciales de EE. UU. Este verano.
También en el Progreso hay cámaras y lentes que serán utilizados por la tripulación de Expedition 11 para capturar imágenes digitales del sistema de protección térmica en el Shuttle Discovery durante su aproximación a la Estación para atracar durante la misión STS-114 en mayo. Las fotos serán parte del esfuerzo de recopilación de imágenes para Return to Flight para asegurar que el Shuttle no haya sufrido daños amenazantes en sus baldosas o el revestimiento reforzado de carbono-carbono en sus alas durante el ascenso.
Está previsto que Chiao y Sharipov abran la escotilla al Progreso unas horas después de atracar el miércoles para comenzar a descargar su contenido.
La nave espacial Progress que había estado en la Estación desde la noche de Navidad fue desacoplada ayer a las 10:06 a.m. CST cuando los dos vehículos volaron sobre el este de Asia. Lleno de artículos descartados, el barco disparó sus motores después de desacoplarse para moverse a una distancia segura de la Estación durante 10 días de pruebas de ingeniería por parte de los controladores de vuelo rusos. Se desorbitará el 9 de marzo y se quemará en la atmósfera de la Tierra.
Fuente original: Comunicado de prensa de la NASA
