Ahora que Internet es parte de la vida diaria en la Estación Espacial Internacional, ¡las mentes inquisitivas quieren saber! ¿Pueden los astronautas visitar los sitios web que desean y qué tipos de velocidades de descarga tienen en el espacio? ¿Y qué hay de ese pollo, visto arriba, que ha estado adornando los paquetes de ejecución STS-130? ¿Y cómo es realmente la vista desde la nueva cúpula? Los astronautas respondieron esas preguntas y más, en la conferencia de prensa conjunta de la tripulación anoche, donde tuve la oportunidad de hablar con los miembros de la tripulación de Endeavor y la ISS.
"¡Gracias por preguntar por Internet!" respondió el astronauta de la ISS T.J. Crema con una risa. “Este es un proyecto en el que muchas personas han trabajado para que esto sea posible para nosotros, y algunos se han arrancado el pelo para que sea exitoso, muchas gracias a esas personas. Tenemos acceso a cualquier sitio web al que se nos permita acceder como empleados del gobierno, ¡esa es mi mejor respuesta! Y en términos de velocidades de descarga, ya sabes, en los viejos tiempos, se compara con los módems 9.6 y 14.4 kilobytes, por lo que no es lo suficientemente rápido como para hacer un gran intercambio de archivos o videos, pero ciertamente nos permite navegar. y la lectura divertida que queremos hacer, o quedar atrapados en los eventos actuales de ese día. Es un buen alcance para nosotros y, por supuesto, has oído hablar de Twitter, que es una buena característica en la que también podemos participar ".
Más tarde, Soichi Noguchi dijo que podía mantenerse al día con los resultados de los Juegos Olímpicos como los de la tierra. Noguchi ha estado aprovechando Twitter enviando varios Twitpics desde el espacio.
El acceso web personal en la ISS aprovecha los enlaces de comunicación existentes hacia y desde la estación que proporciona a los astronautas correo electrónico, mensajes de texto, Twitter y otras comunicaciones privadas directas, que según la NASA "mejorará su calidad de vida durante las misiones de larga duración al ayudar a facilitar el aislamiento asociado con la vida en un entorno cerrado ".
En cuanto al pollo en los paquetes de ejecución STS-130, la tripulación STS-130 estaba perpleja. "Esa es posiblemente una broma interna de la que no estamos dentro", respondió el comandante George Zamka. "No vemos las portadas, por lo que probablemente no estén en las portadas del paquete de ejecución".
Puede ver los paquetes de ejecución STS-130 (y pollos) en este enlace.
Cuando se les preguntó sobre las vistas desde la nueva cúpula, los astronautas se volvieron poéticos. "Es tan difícil expresar con palabras la vista que vemos esas hermosas siete ventanas", dijo Kay Hire. "Es como comparar una imagen analógica en blanco y negro con una imagen en color de súper alta definición. Es simplemente fenomenal lo que podemos ver por ahí. Lo más sorprendente que he visto hasta ahora son solo algunas tormentas eléctricas hermosas desde arriba. Es realmente interesante observar la forma en que los rayos saltan de nube en nube muy por debajo de nosotros ".
"Llegar a mirar por las ventanas del transbordador y las ventanas de la estación ha sido increíble", agregó el piloto Terry Virts. "Pero cuando miramos la cúpula, es imposible ponerlo en palabras, pero me dejó sin aliento. Solo hemos tenido algunas oportunidades para ir allí porque hemos estado ocupados haciendo trabajo, pero creo que la vista favorita que he tenido ha sido ver un amanecer.
"Por la noche, puedes ver ciudades si estás sobre tierra y luego cuando pasas a la luz del sol obtienes la extremidad azul (de la Tierra) y luego se convierte en rosa y diferentes colores como ese y luego cuando sale el sol, Es como un reflector instantáneo en tus ojos, te abruma. Pero la vista es asombrosa. Puedes sentarte allí y percibir toda la extremidad de la Tierra y realmente puedes ver que la Tierra tiene esa forma redonda. Es simplemente increíble."
El comandante de la ISS Jeff Williams estuvo de acuerdo. “Poder ver toda la Tierra de un vistazo y ver todo el miembro de la Tierra en todo su contorno y ver la forma esférica de la Tierra será algo nuevo para nosotros. Obviamente, hemos visto muchos de esos segmentos de esa vista antes, pero solo un segmento a la vez a través de un campo de visión más estrecho ", dijo. “Hemos tomado muchas fotografías aquí, seguiremos haciéndolo. La cúpula nos ofrecerá una oportunidad única y nueva para la fotografía de una manera nueva, particularmente con lentes gran angular, con los que ya estamos jugando un poco para intentar compartir esa experiencia con la gente en la Tierra ".
El caminante espacial Bob Behnken dijo que la vista desde la cúpula era tan buena o tal vez mejor que la vista desde un ser en un EVA.
"La razón es que realmente tienes tiempo para mirar a través de todas las ventanas", dijo. "Por lo general, durante una caminata espacial, hay una buena cantidad de trabajo por hacer. No había mucho tiempo para hacer turismo que le gustaría hacer desde una ventana como una cúpula.
“La otra cosa que le ofrece la cúpula es la oportunidad de compartir algunas de esas opiniones con otras personas. Estamos realmente limitados en la fotografía que podemos hacer durante una caminata espacial, pero tomar una de las cámaras HD o algunas fotos dentro de la cúpula realmente nos permitirá compartir esos hermosos amaneceres y puestas de sol y vistas de la Tierra en general con todos en el terreno."
Puede ver toda la conferencia de prensa ISS / STS-130 a continuación.
